you join the navy 'cause you had such a good goddamn time on noah's ark ? 陸軍でも2日も保たないぞ 何才だ?
join the navy in his place . 代わりに海軍志願兵になった。
関連用語
in the navy: 《be ~》海軍{かいぐん}に所属{しょぞく}している navy: navy n. 海軍; 艦隊, 船隊. 【動詞+】 build a navy 海軍を創建する call out the navy 海軍を出動させる deploy the navy 艦隊を展開させる dispatch the navy 海軍を派遣する enter the navy 海軍に入隊する The Unitedjoin: join v. 加わる, 加入させる; 接合する. 【副詞1】 We started singing and they joined in enthusiastically. 私たちが歌いはじめると彼らも熱心に加わってきた join in heartily 心から参加する These two groups are indissolubly joined bjoin in: ~に加わる、~に参加{さんか}する Another two ministers joined in the conference. 新たに大臣ふたりが会議に加わった。 join in by: 一緒{いっしょ}になって~する◆【直訳】~することによって仲間に入る join in with: ~に加わる、~と一緒に行う、費用を分担する、~に賛同{さんどう}する join on: 連結する、一緒にする、一緒になる、ついて行く、つなぐ join to: 寄ってたかって~する to join: to join 落ち合う おちあう 結び付ける 結びつける むすびつける 交る 交じる 混じる まじる 入る はいる 交ざる 混ざる まざる 連ねる つらねる つなぎ合わせる つなぎあわせる 立ち交る たちまじる 付ける 着ける つける 接ぐ つぐ 乗る 載る のる 交わる まじわる 立ち交じる たちまじる to join in: to join in 加わる くわわる department of the navy ; navy department: {組織} : 海軍省 (navy) captain: (navy) captain 大佐 たいさ army and navy: army and navy 陸海軍 りくかいぐん at the head of the navy: 《be ~》海軍{かいぐん}を統率{とうそつ}する british navy: 英国艦隊